祝您圣诞快乐!
Berkshire Hathaway HomeServices Portugal Property wishes everyone a merry Christmas
发表于
“Feliz Natal!”或“Boas festas!”在葡萄牙语中的意思是“圣诞快乐!”在节日之前,令人眼花缭乱的圣诞灯饰在整个葡萄牙拼出了这句话。
圣诞节是一个神奇的季节,每个国家都有自己独特的传统。葡萄牙也不例外!
在这里,圣诞节庆祝活动从 12 月 24 日晚上开始。全家几代人聚在一起吃一顿被称为 Consoada 之夜的家庭聚餐。Consoada 一词是指在一天的斋戒结束时吃的一小餐,源自拉丁语 consolare,意思是安慰。晚餐通常是 bacalhau——一种可以以数百种不同方式食用的咸鳕鱼——卷心菜和水煮土豆,然后是传统的圣诞蛋糕 - bolo rei - 国王蛋糕。
圣诞大餐通常很晚才结束,然后是午夜弥撒,然后交换礼物,这让孩子们非常高兴。圣诞老人或拜纳塔尔 - 被认为会在平安夜而不是圣诞节给孩子们带来礼物。礼物被留在圣诞树下或放在壁炉旁的鞋子里。然而,有些人说这些礼物是由婴儿耶稣带来的,而不是圣诞老人带来的。
大多数家庭都会有耶稣诞生场景或 Presépio。在出发参加仪式之前,父母偷偷地将婴儿耶稣放在耶稣诞生的场景中。他们把礼物放在圣诞树下,这样当一家人回家时,耶稣就会 “奇迹般 ”地出现在他的马槽里!孩子们一进屋就跑去查看耶稣诞生的场景,因为没有婴儿耶稣意味着没有礼物!
圣诞节是一个低调得多的活动,就像英国的节礼日或爱尔兰的圣斯蒂芬节一样,与朋友和家人一起吃一顿长午餐。
但是,当然,葡萄牙圣诞节最好的事情之一是温和的气温和数英里的荒凉沙滩,在阳光下闪闪发光,召唤您悠闲地散步!
Berkshire Hathaway HomeServices Portugal Property 祝您度过一个非常快乐祥和的假期,无论您的传统是什么。有关在葡萄牙购买房产的信息,请致电我们知识渊博且经验丰富的房地产顾问,电话:+351 308 800 878 或 0800 014 8201(英国境内)或发送电子邮件至: hello@PortugalProperty.com
在此处 下载最新一期的“At Home”杂志 ,在此处下载列表背后
出版于: Guide to Portugal / Miscellaneous / News and Updates / Portuguese Life