Leggenda del giorno di San Martino
St. Martin’s Day
Pubblicato
È novembre e le famiglie portoghesi amano riunirsi intorno ai falò arrostendo castagne conosciute come castanhas con gli adulti che si godono un bicchiere di Jeropiga, un vino liquoroso. Si tratta di un'usanza per celebrare il giorno di San Martino - Dia de Sao Martinho l'11 novembre, chiamato anche Magusto - che si ritiene derivi dal latino "magnus ustus" o grande fuoco.
Ma chi era San Martino?
Martino di Tours era un soldato romano del IV secolo noto per un miracolo. Era un cavaliere gallico nato nel 315 d.C., e un giorno stava tornando a casa a cavallo dopo una battaglia nel bel mezzo di una forte tempesta.
Sulla sua strada, trovò un mendicante quasi nudo che chiedeva aiuto. Martino non aveva con sé né denaro né cibo, ma indossava un lungo mantello che tagliava a metà con la spada. Ne diede metà al mendicante per proteggerlo dal freddo.
Secondo la leggenda, proprio in quel momento, passò la tempesta, il sole cominciò a splendere e Gesù disse agli angeli: "Ecco Martino, il soldato romano che non è battezzato; Egli mi ha vestito". All'insaputa di Martino, il mendicante era Gesù. Fu considerato un miracolo e il cavaliere divenne un santo: San Martino - São Martinho.
Nel corso dei secoli, il giorno di San Martino si è evoluto in una celebrazione della fine del raccolto e dell'inizio dell'inverno. È anche un giorno per celebrare la maturazione della produzione vinicola dell'anno.
Durante tutta la stagione invernale, le castagne possono essere acquistate dai venditori ambulanti. Vengono arrostiti su un fuoco aperto, di solito venduti a dozzine in un cono di carta e sono deliziosi!
Il Portogallo è ricco di tradizioni affascinanti come questa: scopri di più su come investire in Portogallo. Contatta il nostro team esperto e professionale di Berkshire Hathaway HomeServices Portugal Property, parte di una delle società più affidabili e rispettate al mondo. Telefono +351 308 800 878 o 0800 014 8201 gratuito dal Regno Unito. In alternativa, inviaci un'e-mail all'indirizzo hello@PortugalProperty.com
Scarica l'ultima edizione della rivista "At Home" qui e Behind the Listing qui
Pubblicato in: Guide to Portugal / Miscellaneous / Portuguese Life